Zur Einordnung — kurz gefasst: In den allermeisten Fällen ist Sandstrahlen mit Farbfüllung der richtige Weg. Die Inschrift dringt etwa 4 mm in den Stein ein und bleibt dauerhaft lesbar. Lasergravur ist nur sinnvoll bei sehr dunklen Graniten wie Schwedisch Schwarz oder Zimbabwe Black. Auf hellen Steinen (Indien-Hell, Bohus-Grau, Marmor) fehlt der Kontrast — die Schrift ist nach wenigen Jahren kaum noch zu entziffern.
Hier erfährst Du, wie beide Verfahren in der Praxis ablaufen, was zu welchem Gestein passt und warum wir in der Werkstatt fast immer zum Sandstrahlen greifen. Ob Du einen neuen Stein suchst oder einen alten nachbeschriften lassen möchtest — hier gibt es eine ehrliche Einschätzung, ohne Druck.
Beide Methoden bringen den Text auf den Stein, aber die Prinzipien und Ergebnisse sind verschieden. Beim Sandstrahlen tragen wir Material ab und erzeugen eine Vertiefung, die wir einfärben. Der Laser arbeitet an der Oberfläche und nutzt den Bruch der Politur, um Kontrast zu erzeugen.
| Sandstrahlen | Lasergravur | |
|---|---|---|
| Tiefe | ca. 4 mm | 1–2 mm (oberflächlich) |
| Haltbarkeit | Bleibt über Jahrzehnte lesbar | Witterung kann den Kontrast mindern |
| Sichtbarkeit | Stark, durch die Farbe | Nur auf poliertem, dunklem Granit |
| Geeignete Steine | Alle (hell, dunkel, Granit, Marmor, Kalk) | Ausschließlich dunkle, polierte Granite |
| Feinheit | Von fein bis grob | Sehr detailliert, auch bei kleinen Schriften |
Sandstrahlen ist das unempfindlichere, allround-taugliche Verfahren. Der Laser ist schneller und feiner — verlangt dem Stein aber spezifische Voraussetzungen ab.
Wir kleben eine Gummi-Schablone auf den Grabstein — mit dem Trauerspruch oder den Ornamenten. Dann kommt die Druckluft: Korundpartikel schießen auf den freigelegten Bereich. Das harte Korn frisst sich in den Stein und hinterlässt eine saubere, 4 mm tiefe Rinne. Zum Schluss füllen wir die Inschrift mit witterungsbeständiger Farbe — zweifach aufgetragen.
Granit, Marmor oder Kalkstein in heller Tönung haben von Haus aus wenig Eigenkontrast. Eine bloße Aushöhlung würde im Licht schnell untergehen. Erst die Füllung — in der Regel Schwarz, Anthrazit, seltener Weiß oder Gold — sorgt dafür, dass die Buchstaben auch in 20 Jahren noch klar lesbar sind.
Ein gebündelter Strahl trifft die polierte Fläche und bricht die Politur dort auf, wo er hinkommt. Abgetragen wird kaum Material — die Vertiefung ist mit 1–2 mm flach. Sichtbar wird der Effekt: Der Stein wirkt an diesen Stellen matter und heller als die spiegelnde Umgebung.
Du brauchst eine polierte Fläche, die deutlich dunkler ist als der bearbeitete Teil. Auf Schwedisch Schwarz oder Zimbabwe Black steht eine fast weiße Schrift in starkem Gegensatz zum Grund — das funktioniert. Bei Indien-Hell oder Bohus-Grau ist der Unterschied minimal. Die Schrift wirkt von vornherein blass und verblasst mit jedem Regen weiter.
Das haben wir in der Werkstatt schon öfter beobachtet: Bei einem Bohus-Grau-Stein, bei dem ein Kunde auf Laser bestand, war die Inschrift nach drei Jahren nur noch im schiefen Licht zu erkennen. Mit Sandstrahlen und schwarzer Füllung wäre der Text auch nach zehn Jahren noch klar lesbar.
| Steintyp | Was wir empfehlen | Warum |
|---|---|---|
| Schwedisch Schwarz | Laser oder Sandstrahlen | Beides geht — Sandstrahlen hält länger |
| Zimbabwe Black | Laser oder Sandstrahlen | Laser-Kontrast ist gut |
| Indien-Hell | Sandstrahlen + Farbe | Laser wäre kaum sichtbar |
| Bohus-Grau | Sandstrahlen + Farbe | Ohne Füllung kein ausreichender Kontrast |
| Marmor (hell) | Sandstrahlen + Farbe | Empfindlicher Stein, Laser hat keinen Biss |
| Granit grau (mittel) | Eher Sandstrahlen | Laser-Kontrast ist zu blass |
| Kalk- / Sandstein | Sandstrahlen | Andere Verfahren nicht sinnvoll |
Weißt Du noch nicht, was zu was passt? Dann ist die Materialwahl der erste Schritt — sie bestimmt auch, wie wir beschriften.
Es gibt noch eine Option: Metallbuchstaben, die wir in den Stein dübeln. Ob aus Bronze oder Aluminium — sie ragen plastisch heraus und kommen vor allem an hellen Steinen edel zur Geltung. Die Haltbarkeit ist gut: Bronze bekommt mit der Zeit eine Patina, Aluminium bleibt silbern.
Zu beachten: Der Aufwand und die Kosten sind höher als bei einer normalen Inschrift, und die Anordnung ist weniger flexibel. Für Kreuze oder Engel bieten wir auch Bronzeguss an.
Nein. Auf dunklen, polierten Graniten wie Schwedisch Schwarz oder Zimbabwe Black ist das Verfahren zuverlässig. Bei hellem Marmor oder Kalkstein fehlt der Kontrast — hier ist Sandstrahlen mit Füllung die richtige Wahl.
Bei uns etwa 4 mm. Das reicht, damit die Lesbarkeit über Jahrzehnte erhalten bleibt — auch wenn die Farbe irgendwann erneuert werden muss.
Viele Jahre, auf dem richtigen Stein. Witterung und UV-Licht können den Kontrast jedoch mindern. Eine gefüllte Sandstrahl-Inschrift lässt sich auffrischen; eine Lasergravur auf hellem Stein ist oft nach zwei bis drei Jahren kaum noch lesbar.
Das hängt von Textmenge, Schrift und möglichen Ornamenten ab. Für Name, Geburts- und Sterbedatum ist ein niedriger bis mittlerer dreistelliger Betrag realistisch. Wir machen Dir gern ein konkretes Angebot.
Ja. Ein Sterbedatum oder einen Spruch nachzupflegen ist möglich. Wenn wir Schriftart und Anordnung des Originals kennen, fügt es sich nahtlos ein.
In unserer Werkstatt ist Sandstrahlen der Standard: 4 mm tief, zweimal mit witterungsbeständiger Farbe nachgezogen, Schablonen aus eigener Herstellung. Wir tun das, weil es auf jedem Stein — vom hellen Granit bis zum Marmor — dauerhaft hält.
Laser setzen wir ein, wenn der Stein es zulässt: also bei sehr dunklen, polierten Sorten. Kommt jemand mit einer Laser-Idee für einen hellen Stein, sind wir ehrlich: Das wird nicht das Ergebnis sein, das Du Dir vorstellst. Das gehört zu unserem Handwerk.
Nicht sicher, was für Deinen Stein passt? Melde Dich — wir schauen es uns gemeinsam an.
Anfrage stellen →
Den Stein wählst Du in aller Ruhe, die Beschriftung klären wir dann ab. Mehr findest Du in unserem Ratgeber zu Materialien und Farben oder zu Schriftarten. Im Blog haben wir das Thema ebenfalls behandelt. Unsere Granit-Grabsteine in Steinmetzqualität siehst Du hier.
Autorenhinweis: Dieser Ratgeber wurde von Hermann, Steinmetze und Bildhauer-Persona der deinsteinmetz.de-Redaktion, auf Basis eigener Werkstatt-Erfahrung verfasst. Erstveröffentlichung: 22.05.2026. Nächstes Review: Mai 2027.
Du wählst Deinen Wunschstein und konfigurierst diesen. Sollte Deine Wunschform nicht im Sortiment sein, schicke uns ein Foto oder eine Zeichnung, wir fertigen auch gerne eigene Formen zu einem günstigen Preis.
Du löst die Bestellung aus und wir schicken Dir innerhalb von 3 bis 10 Arbeitstagen einen Korrekturabzug der Inschrift zur Freigabe. Sollten wir für Dich die Genemigung des Friedhofs einholen, warten wir die Freigabe durch den Friedhof ab.
Danach produzieren wir den Stein. Innerhalb von 40 bis 90 Arbeitstagen nach Freigabe (bei Expresssteinen deutlich schneller) versenden wir in der Regel den Stein zu Dir bzw. stimmen den Aufbau des Grabstein ab.
✔ Material
100% Naturstein, Granit, Marmor bzw. Kalkstein
✔ Moderne Formen
Schlicht, zeitlos, Bücher, Herzen, Engel, Skulpturen etc.
✔ Inschrift & Ornament
ca. 4mm tief gestrahlt, doppelt ausgemalt
✔ Aufbauservice
Prüfe im Konfigurator, ob wir Dir einen Aufbauservice bieten können. Im Zweifel frage gerne per eMail an.

Während viele Mitbewerber bei der Inschrift den Stein nur "anlasern" bzw. diesen 2 bis 3 mm tief anstrahlen, arbeiten wir die Inschrift ca. 4 mm tief ein und malen diese doppelt aus. Wir verzichten auf Metallornamente im Angebot, da diese nicht allzu selten auf Friedhöfen abhanden kommen und ein gestrahltes Ornament sich auch besser mit der gestrahlten Inschrift auf dem Stein einfügt.
Gelistet u.a. bei:
Danke für deine Anmeldung!
Diese E-Mail ist bereits registriert!