Freigabe bringen wir das Grabmal an" Behoben.

M-05 · Lieferzeit: „40 bis 90 Tagen“ (FAQ-Antwort Zeitraum) Original: „sind wir in 40 bis 90 Tagen mit Lieferung und Setzen fertig“ Korrigiert: „40 bis 90 Arbeitstagen“ Behoben.

M-06 · Lieferzeit: „40 bis 90 Tage nach Deinem OK“ (Fazit-Bullet) Korrigiert: „40 bis 90 Arbeitstage nach Deiner Freigabe“ Behoben.

M-07 · Lieferzeit: „viereinhalb Monate“ (Beispiel 1) Owner-Addenda 2026-05-31: „Monate“ im Lieferkontext verboten. Korrigiert: „rund 90 Arbeitstage“ (≈ 4,5 Monate × 20 AT, liegt am oberen Rand der 40–90-AT-Policy). Behoben. Owner-Hinweis: Bitte tatsächliche Projektdauer in Arbeitstagen gegen Policy-Obergrenze 90 AT prüfen.

M-08 · Lieferzeit: „knapp fünf Monate“ (Beispiel 4) Korrigiert: „etwa 95 Arbeitstage, einschließlich der Wartezeit auf das fertige Fundament der Friedhofsverwaltung“ Behoben. Owner-Hinweis: 95 AT überschreitet die Standard-Obergrenze von 90 AT; die Begründung (externe Fundamentwartezeit) ist im Text genannt, bitte Zahl gegen tatsächliches Projektprotokoll verifizieren.

M-09 · Englisch im Deutschen Body: „in writing“ (FAQ Beratungsgespräch) Original: „Die Korrekturvorlage erhältst Du von uns in writing“ Korrigiert: „schriftlich“ Behoben.

M-10 · HTML: fehlende </p> nach Beispiel 1 Der <p>-Block unter <h3>1. Granit-Liegeplatte…</h3> war nicht geschlossen — nächste <h3> folgte ohne schließendes Tag. Ungültiges HTML. Behoben.

Minor

Mi-01 · H3-Nummerierung inkonsistent „1. Granit-Liegeplatte“ vs. „Beispiel 2: / Beispiel 3: / Beispiel 4:“ — Schema-Wechsel mitten in der Aufzählung. Vereinheitlicht auf „Beispiel 1:“ durch alle vier H3.

Mi-02 · Fluff-Adverb „sehr“ (LK-03) „bei sehr feinen Schriftbildern“ → „bei feinen Schriftbildern“ Adverb schwächt die Sachaussage, ohne Substanz hinzuzufügen. Behoben.

Mi-03 · Fachbegriff-Erstauftritt: „Friedhofsordnung“ ohne Erklärung (S-R2) Ergänzt: „(die Vorschriften zu erlaubten Maßen, Materialien und Aufbauweise)“

Mi-04 · Fachbegriff-Erstauftritt: „Sandstrahlen“ ohne Erklärung (S-R2) Ergänzt: „(Gravurverfahren mit Schablone und Strahlmittel für flächige Motive)“

Mi-05 · Fachbegriff-Erstauftritt: „Antiqua-Versalien“ ohne Erklärung (S-R2) Ergänzt: „(aufrechte Großbuchstaben in klassischer Druckschrift)“

Mi-06 · Fehlender Einleitungssatz vor <ul> unter H2 „Das Fazit“ (S-S4) Ergänzt: „Die wichtigsten Punkte dieser Seite auf einen Blick:“ Außerdem: H2 „Fragen zur Abwicklung“ führte direkt in H3-Blöcke ohne Überleitung — Einleitungssatz ergänzt.

Empfehlungen

E-01 · Einstiegssatz mit „man“ statt direkter Du-Ansprache „Bevor man eine Anfrage stellt, will man sichergehen…“ — für stärkere LK-02-Konversationalität wäre „Bevor Du eine Anfrage stellst, willst Du sichergehen…“ konsistenter mit dem Rest des Texts. Kein Pflichtverstoß.

E-02 · „selbstverständlich“ in Ablauf Step 2 „Bis zur Freigabe sind Änderungen selbstverständlich kostenlos.“ — das Füllwort „selbstverständlich“ schwächt die Aussage. Direkter: „Bis zur Freigabe sind Änderungen kostenlos.“ Nicht geändert, da kein Regelverstoß; Owner entscheidet.

E-03 · FAQPage-Schema: Shopify-Theme-Prüfung Frontmatter deklariert schema: FAQPage. Bitte sicherstellen, dass das Theme für alle FAQ-H3-Antworten das JSON-LD-Markup automatisch ausgibt — sonst ist der Schema-Type ohne Wirkung für Google.